Moskva 5
l Toy camera manual
l scripted by munge
l 2003.02.28

Moskva 5 - medium format folder camera

Lens :Industar-24 coated
Shutter speed : B, 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100, 250
f-stop : f3.5, f4, f4.5, f5.6, f8, f11, f16, f22, f32
focusing : 1.5m to infinity
film size : 120 mm
Filter Size : 33x0.5mm
picture size : 6 x 9 cm ( 6 x 6 cm with mask )
size : 96 x 157 x 132 mm
weight : 872g
exposure meter : none
flash sync : X-sync
self timer : yes
made by Zenit
made in USSR

Moskva´Â ·»ÁîºÎºÐÀ» ÁÖ¸§Çü½ÄÀ¸·Î ¹Ùµð¾È¿¡ Á¢¾î ³Ö¾ú´Ù°¡ ²¨³»¾î Âï´Â ÁßÇü Æú´õ Ä«¸Þ¶óÀÌ´Ù. 1945³â ºÎÅÍ 60³â¿¡ À̸£±â ±îÁö Moskva, Moskva 2, Moskva 3, Moskva 4, Moskva 5 µîÀ¸·Î ½Ã¸®Áî·Î Ãâ½ÃµÈ Zenit ¿¡¼­ »ý»êµÈ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. Çʸ§À» ³Ö°í ¤¤°¨´Â ºÎºÐÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Ä«¸Þ¶ó¿Í ¹Ý´ë ¹ÝÇâÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ÀϹÝÀûÀÎ Ä«¸Þ¶ó°¡ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ¼ÅÅͰ¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â °Í¿¡ ¹ÝÇØ Moskva´Â ¿ÞÂÊ¿¡ ¼ÅÅÍ¿Í Çʸ§ ·Î´õ°¡ ÀåÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù.

1 f-stop

2 shutter speed

f-stopÀº f3.5, f4, f4.5, f5.6, f8, f11, f16, f22, f32, ¼ÅÅÍ ½ºÇǵå´Â
B, 1, 1/2, 1/5, 1/10, 1/25, 1/50, 1/100, 1/250À» Áö¿øÇÑ´Ù.

3 self timer

¼¿ÇÁ ŸÀ̸Ӹ¦ »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÀ»¶§´Â 3¹ø ¹öưÀ» ´©¸£°í ¼ÅÅÍ ·Î´õ¸¦ 3¹ø ¹öưÀ§±îÁö ÀåÀüÀ» ÇÏ°í ¼ÅÅ͸¦ ´©¸£°Ô µÇ¸é ¼¿Æ® ŸÀ̸Ӱ¡ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.

4 shutter loader

5 shutter

6 film loader

Á¦ÀÏ ¸ÕÀú f-stopÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í ±×°Í¿¡ ¸Â´Â ¼ÅÅÍ ½ºÇǵ带 ¼³Á¤ÇÑ´Ù. Çʸ§·Î´õ¸¦ ¿·ÀÇ ±¸¸Û¿¡ »¡°£ Ç¥½Ã°¡ µé¾î¿Ã¶§±îÁö ±×¸®°í Çʸ§ Ä«¿îÅÍ¿¡ ´ÙÀ½ÄÆ ¼öÄ¡°¡ ³ª¿Ã¶§±îÁö °¨¾ÆÁØ´Ù. »¡°£ Ç¥½Ã°¡ µé¾î¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼ÅÅ͸¦ ´­·¯ÁöÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ´ÙÁßÃÔ¿µÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î´Â ¼ÅÅÍ ·Î´õ¸¦ À§·Î ¿Ã·Á ÀåÀüÀ» ÇÑ´Ù. ÀåÀüÀ» ÇÏ°í ³ª¾ß ¼ÅÅ͸¦ ´©¸¦ ¼ö Àִµ¥ ¼ÅÅÍ ·Î´õ°¡ ÀåÀüµÈ ÈÄ¿¡´Â ¼ÅÅÍ ½ºÇǵ带 ¼öÁ¤ÇÒ¼ö ¾ø´Ù.

7 6 x 6 l 6 x 9 cm film size view selector

8 view finder

9 folder (lens) opener

´©¸£¸é Á¢¿©ÀÖ´ø ·»Áî Æú´õÀÇ ¶Ñ²±ÀÌ ¿­¸®¸é¼­ ·»Áî°¡ Æ¢¾î ³ª¿Â´Ù.

10 focus finder

11 focusing view

12 focusing controller

Æ÷Ä¿½º´Â 12¹ø Æ÷Ä¿½º ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ Á¶ÀýÇϴµ¥ ÀÌ´Â 10¹øÀÇ Æ÷Ä¿½º ÆÄÀδõ¸¦ ÅëÇØ 11¹ø¿¡ ¸ÎÈ÷´Â »ó¿¡¼­ È®ÀÎ ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë¶õ È­¸é°ú ÀÏ¹Ý È­¸éÀÌ ºÐ¸®µÇ¾î ÀÌÁß »óÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿© µÎ È­¸éÀÌ Á¤È®È÷ ¿À¹ö·¦µÇ¾î ÀÏÄ¡ µÇ¸é ÃÐÁ¡ÀÌ ¸ÂÀº°ÍÀÌ´Ù.
( Moskva´Â Á¦Ç°ÀÌ »ý»êµÇ°í ´ÜÁ¾µÈÁö 50³âÀÌ ³ÑÀº ¿À·¡µÈ Á¦Ç°À̶ó ÇöÀç·Î´Â »õ Á¦Ç°À» ±¸ÇÒ¼ö´Â ¾ø°í ¸ðµÎ Áß°í¸¸À» Á¢ÇÒ¼ö Àִµ¥ Ä«¸Þ¶óÀÇ »óÅ´ õÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù. ÇöÀç ³»°¡ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â Moskva 5´Â »óŰ¡ ¾çÈ£ÇÑ ÆíÀÌÁö¸¸ Æ÷Ä¿½º ºäÆÄÀδõ¿¡ ÀÇÇØ¼­´Â Á¤È®ÇÑ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃâ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. Å×½ºÆ®¿¡ ÀÇÇÏ¸é ³»°¡ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â Moskva 5´Â ÃÐÁ¡ÀÇ °Å¸®¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â ¾î´À ÃÐÁ¡ ¸ðµå¿¡ ¼ÂÆÃÇØ ³õ¾Æµµ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Â ÀÏÁ¤ °Å¸® ¸¸Å­À» ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃçÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ºÎºÐ Ä¡°í´Â ¿ÀÈ÷·Á ¾ÆÁÖ Æí¸®ÇÏ°Ô µÇ¾î ¹ö·È´Ù. )

13 6 x 6 l 6 x 9 cm film size selector

6 x 6 cm ¿Í 6 x 9 cm µÎ°¡Áö ¸ðµå°¡ Àִµ¥ 6 x 6 cm´Â ¸¶½ºÅ©¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. Çʸ§ Ä«¿îÅÍ´Â Çʸ§ µ¤°³ ¶Ñ²± ¾ÈÂʰú ¹Ù±ùÂÊ ¾çÂÊ¿¡¼­ Á¶Àý °¡´ÉÇÏ´Ù.



inside

  lens closed top view
  lens opened top view
inside view with 6 x 6 mask inside view without mask
lens closed front view rear view
Moskva's similar products

technical specifications (Zeiss Super Ikonta copy)
(Mockba = Moscow) Moskva
Moskva-2 Moskva-3 Moskva-4 Moskva-5
lens type Industar-23 coated Industar-24 coated
focal length 110 mm l f/4.5

 105 mm l f/3.5

Lens Mount built-in
Filter Size

 33x0.5mm

Focus Range

 1.5 m to inf.

Shutter Type

 

 Central, between the elements, Moment-1

  Central, between the elements, Moment-23S

 Central, between the elements, Moment-24S

Shutter speeds

 B, 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100, 250

Apertures    4.5, 5.6, 8, 11, 16, 22, 32
(no clicks)
     3.5, 4, 5.6, 8,
11, 16, 22, 32
(no clicks)

Flash Contacts

 

 no

   

 X-sync

film size 120 mm sheet, plate film 120 mm
picture size 6 x 9cm   6 x 6 cm l 6 x 9cm

Picture counter

 

 present

   

 present

height

 

 98mm

   

 96mm

width

 

 159mm

   

 157mm

depth

 

 130mm

   

 132mm

weight

 

 855g

   

 872g

figure number 31,000 197,000 11,385   216,457
year 1948 - 1949 1947 - 1956 1950 - 1951 1956 - 1958 1956 - 1960
top